北京全关注经区政府批准，2023北京·朝阳·常营半程马拉松定于10月21日(星期六)上午7时30分举行。比赛起终点均设在常营马拉松体育公园，届时，将有990名长跑爱好者参加比赛。具体比赛路线是：
由常营马拉松体育公园(起点)出发，经过常营马拉松体育公园内赛道，穿过管庄路，经蝶泉绿地赛道，穿过东高路，经过五里桥公园赛道，穿过东高路，经蝶泉绿地赛道，穿过管庄路，回到常营马拉松体育公园(终点)。
为保障比赛活动顺利进行，确保赛事交通安全畅通，根据《北京市实施〈中华人民共和国道路交通安全法〉办法》有关规定，比赛期间将对部分道路分时、分段采取临时交通管制措施。现通告如下：
一、10月21日赛事期间，下列时间、道路除持有比赛专用车证的车辆外，其它车辆将分时、分段禁止通行。
(一)常营马拉松体育公园道路与管庄路交叉口：从管庄路与石各庄路交叉口至路与常营北路交叉口，7:30至10:20实行车辆断路管制，车辆实行绕行方案通行。
(二)叠泉乡村俱乐部北侧道路与东高路交叉口：从东高路与高安屯南街交叉路口至东高路与435公交车总站交叉口8：00至9:00实行车辆断路管制，车辆实行绕方案通行。
(三)五里桥公园南园与东高路交叉口(人行道及自行车道)：12.7及13.9公里处8:10至9:30，引导行人避让，车辆不需要限行。
(四)五里桥公园北园与东高路交叉口：从东高路与高安屯南街交叉路口至东高路与435公交车总站交叉口，赛道16公里处8:20至9:50，实行车辆断路管制，车辆实行绕方案通行。
(五)常营北路(人行道)：17公里至18.7公里，引导行人避让，车辆不需要限行。
二、10月21日赛事期间，上述道路禁止各种车辆停放，禁止堆放各类物品，避免影响比赛正常进行。
三、比赛期间，行经比赛沿线各交叉路口的车辆和行人，服从交通民警和工作人员指挥。
四、赛事完成后交通管制路段恢复社会交通。
五、前往活动现场的游客和沿线单位、市民，请提前安排好出行路线，以免影响工作和生活。
请社会各单位和广大群众给予理解和支持，自觉遵照执行。
特此通告。
北京市朝阳区常营回族乡人民政府
2023年10月10日
管庄路：
东高路：
